خدمات بازرگانی مولایی

درخواست مظنه قیمت از فروشنده Request for quotation

در زنجیره تأمین کالا یکی از مراحل دریافت پروفرما اینویس ، اقدام به درخواست مظنه قیمت از فروشنده خارجی می باشد. فروشنده حسب درخواست خریدار که معمولا وسیله و یا ابزار ارتباطی این روزها از طریق واتساب یا وی چت می باشد از ایشان درخواست قیمت می کند. فروشنده نیز برحسب توافقات اولیه حاصل شده بین طرف ها ، اقدام به صدور مظنه قیمت می نماید. معمولا فروشنده اطلاعات اولیه از خریدار درخواست می کند. مثلا حداقل سفارش چه مقدار می باشد ،و یا اینکه زمان تحویل و دریافت کالا و همچنین مهمتر از همه ترم حمل مورد نظر باید مورد توافق طرفین قرار بگیرد. پس از ااجماع طرفین براساس ترم تحویل (Delivery term) ،شرایط پرداخت (payment term) و نحوه حمل (زمینی ، دریایی ، هوایی، ریلی) اقدم به صدور مظنه قیمت می نماید. بازرگانی علی مولائی با سال ها تجربه در زمینه اخذ مظنه قیمت از فروشندگان خارجی آماده ارائه خدمات خویش به وارد کنندگان محترم می باشد.

Subject: Request for Quotation (RFQ)درخواست مظنه قیمت

Dear Sir/Madam

آقا/خانم محترم

I hope this message finds you well.

امیدوارم حالتون خوب باشه

We are interested in purchasing your products and would appreciate it if you could provide us with your quotation for the following items

ما مایل به خرید محصولات شما هستیم، و قدردان شما هستیم اگر بتوانید برای اقلام ذیل مظنه قیمت ارائه بدید

Product: [Product Name]

نام محصول

Specification/Model: [Specification or Model Number]مشخصات / مدل محصول

Quantity: [Required Quantity]مقدار یا کمیت محصول

Please also include the following information in your quotation:

همچنین اطلاعات ذیل را در مظنه قیمت بیارید.

Unit price and total price

قیمت واحد و قیمت کل

Minimum order quantity (MOQ)

حداقل سفارش مورد نظر

Delivery time

زمان تحویل کالا

Payment terms

شرایط پرداخت

Packing details

اطلاعات و جزئیات بسته بندی کالا

Hs code:

کد تعرفه کالا در صورت دسترس بودن

 (if available)If possible, kindly send us your latest catalog and product specifications as well.

در صورت امکان، احترامآً درخواست دارد آخرین کاتالوگ شما و مشخصات محصول را نیز برای ما ارسال بفرمایید.

We look forward to receiving your quotation and hope to establish a long-term business relationship with your company.

ما منتظر دریافت مظنه هستیم و امید داریم تا رابطه تجاری طولانی مدت با شرکت شما داشته باشیم

Best regards,با احترام [Your Name]نام شما [Your Position]سمت شما [Company Name]شرکت شما [Phone / WhatsApp]